Overlijdensbericht
6 mei 2011 | 
Auteur Op 4 mei 2011 hebben we kennis genomen van het volgende droevige bericht.
Na een moedige maar oneerlijke strijd van enige jaren tegen kanker, is tot ons groot verdriet, ons gewaardeerd bestuurslid Marjan Fokma overleden.
Wij danken haar voor haar positieve bijdrage en inzet voor het bestuur, en wensen haar familie en vrienden sterkte in deze moeilijke periode.
Het bestuur
Nederlandse Vereniging Lissabon
U kunt online condoleren.
Nieuwjaarsborrel 2011
Ook dit jaar was de Nieuwjaarsborrel in de Palmtree erg gezellig. Terwijl er o.a. nederlandse muziek werd gedraaid kon je genieten van een drankje en nederlandse hapjes die in overvloed aanwezig waren.
Kijk hier voor wat foto’s van deze leuke middag!
Nieuwjaarsborrel 2011
Allereerst wensen wij iederenn een Gelukkig Nieuwjaar! Zoals ieder jaar gebruikelijk is, willen wij de leden de gelegenheid geven Nieuwjaarswensen uit te wisselen. Graag nodigen wij U uit voor de Nieuwjaarsborrel 2011! Een gezellige en informele manier om bijeen te komen en het nieuwe jaar te vieren.
Net als vorig jaar organiseren wij een borrel met diverse typische Hollandse lekkernijen en open bar. Dit zal plaatsvinden op zaterdag 29 januari van 16H tot 19H in de Palm Tree in Cascais (Largo Luis de Camões, achter hotel Baia). Ook voor het vermaak van de kinderen zal worden gezorgd.
De kosten voor deze middag komen voor u op Euro 12,50 (voor leden) Euro 15,- (voor niet leden) per volwassene en Euro 5,- per kind van 5 t/m 12 jaar (kinderen t/m 4 jaar gratis). Hierbij is alles inbegrepen. U kunt zich op een van de onderstaande manieren aanmelden:
- per email: info@nvlissabon.com
- per telefoon: bij Mireille Graat, tel.nr. 937 840 544
Gelieve bij uw aanmelding het aantal volwassenen en de leeftijd van eventuele kinderen te vermelden. Wij verzoeken u zich tot uiterlijk maandag 24 januari aan te melden. Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met Mireille.
Wij hopen u te mogen verwelkomen op 29 januari 2011!
Met vriendelijke groet,
Het Bestuur
Stichting Bianca
Landgenoten!
Dit is niet de eerste keer dat jullie iets van dierenbeschermingsvereniging ‘Bianca’ uit Sesimbra horen. Bianca heeft nog steeds ruim 250 honden ter adoptie. Momenteel wordt op het terrein gewerkt aan de onderverdeling in kleine stukjes land van zo´n 50 m2, waarop 5 honden met hok samen een onderkomen hebben. De bedoeling is om alle resterende honden die nog aan de ketting zitten hier vanaf te kunnen halen. Daarnaast kunnen ze elke dag een half uurtje rondrennen op een groter stuk land, terwijl hun onderkomen dan schoongemaakt wordt. Verder loopt het straatkatten sterilisatieproject nog steeds door. In Sesimbra centrum en haven zijn de resultaten al te merken.
We blijven zoeken naar nieuwe bazen voor de honden en de katten. De dieren kunnen in Nederland afgeleverd worden door onze medewerkers daar, dus het is de moeite waard om vrienden en familie in Nederland van deze mogelijkheid op de hoogte te stellen. De dieren kunnen bekeken worden via http://www.bianca.pt/ of http://www.bianca.pt/english/
Het is niet moeilijk te begrijpen dat deze projecten en het verzorgen en voeden van al deze dieren enorme kosten met zich meebrengt. Bianca heeft altijd schulden. Er wordt op alle mogelijke en originele manieren geprobeerd om geld in te zamelen. Zo is er een kerstbazaar, een kerstdiner, wordt er jaarlijks in Juli een groot feest georganiseerd en worden er artikelen verkocht via blog http://www.fazendoanimaisfelizes.blogspot.com/ Alle inkomsten gaan direct naar de dieren, er blijft niets aan de strijkstok hangen.
En nu hebben we dan de hele leuke kalender voor 2011. In de afgelopen jaren hadden we kalenders met foto’s van geadopteerde dieren, nu zijn het foto’s van dieren die op adoptie wachten met hun verzorgers, allemaal leuk opgemaakt. Onder onze vrijwilligers is een fotografe en een make-up artieste. Samen hebben ze dit idee opgevat en uitgevoerd en het resultaat mag er wezen. Hieronder een voorproefje. Er zijn twee kalenders, allebei even leuk. Jullie zien dat we ook aantrekkelijke vrijwilligers hebben!
En nu landgenoten zou ik willen laten zien dat Nederlanders niet gierig zijn en graag een kalender bestellen voor slechts 10 € plus port. Ook leuk als kerstcadeautje voor familie en vrienden in Nederland. De teksten zijn in het Portugees en Engels. Te bestellen via fazendoanimaisfelizes@gmail.com of voor wie alleen de Nederlandse taal machtig is via conniethart@gmail.com . Graag naam, adres en evt. telefonisch contact vermelden.
Alvast bedankt!
Connie ‘T Hart
Sinterklaas in Lissabon 2010
Zoals elk jaar zijn Sinterklaas en zijn Pieten weer trouw in Lissabon geweest om een bezoek te brengen aan de Nederlandse kindertjes. Na de aankomst met de Leão Holandes zijn we met zijn allen naar de boot Opera gelopen, waar er genoten kon worden van heerlijke warme erwtensoep, gevulde speculaas en allemaal andere lekkere hapjes. Nadat de aanwezigen zich warm hadden gezongen, konden de kinderen hun verhaaltjes en liedjes aan de Sint voordragen. Daarna natuurlijk het belangrijkste gebeuren van de dag: cadeautjes uitpakken. We hopen dat de Sint en zijn Pieten volgend jaar weer tijd voor ons hebben.
Hieronder 2 links van foto’s en video’s van deze leuke dag!
Sinterklaas in Lissabon 2010
Na het grote succes van de afgelopen jaren, hopen wij u allemaal weer te zien op het aankomende Sinterklaasfeest op zondag 5 december op het partyschip de OPERA!
Met veel plezier nodigen we u uit, om samen met andere Nederlanders weer te genieten van deze feestelijke dag!
Uitgebreidere informatie kunt u vinden op: www.sinterklaasinlissabon.com. I.v.m. het grote aantal bezoekers, verzoeken wij u vriendelijk om u zich in te schrijven via de bovengenoemde internet pagina. Gaarne de volgende informatie aan ons doorgeven:
- Uw naam
- Aantal volwassenen
- Aantal kinderen
- Telefoon
Dat deze dag elk jaar weer een groot succes is, is mede te danken aan de volgende sponsors:
Leão Holandês: www.leaoholandes.com
Opera: http://www.nmopera.com/index.php
Regus: http://www.regus.pt/
Fabory: www.fabory.pt
Grandemercado: www.grandemercado.com
Kamer van Koophandel: www.ccph.pt
Van Doorn & Partner: www.vandoorn.pt
Nederlandse Ambassade Lissabon: www.emb-paisesbaixos.pt
Repropel: repropel@sapo.pt
Graag tot ziens op 5 december!
De Sinterklaascommissie
NV LISSABON
The Little Exhibition van Regis Goncalves
Nieuw werk van Regis Goncalves…
U kunt zijn werk bezoeken:
Vernissage 4 december 19:00
Galeria Colorida – Rua Costa do Castelo, 63 – Lissabon
INHOUDELIJKE ABSTRACTIE
Op het eerste gezicht lijken de schilderijen van Regis Goncalves ‘eenvoudige’ monochrome werken. De gelaagdheid en de inhoudelijke rijkdom blijken pas als je er beter naar kijkt. De verf is op veel plaatsen dik aangebracht, op andere schemert het canvas door. Mede om die reden krijg je de neiging het werk aan te raken. Doffe delen worden afgewisseld door glimmende. Het geheel lijkt een naar boven gerichte beweging te maken. Door het contrast tussen de dik aangezette en de transparante vlakken ontstaat de suggestie van diepte, van een voor- en achtergrond, van een landschap wellicht. Op sommige doeken zit er, verborgen tussen de verfplooien, een klein medaillonnetje met de iconische afbeelding van een heilige. Daarmee wordt een relatie met religie gelegd.
Voor een volledig begrip van het werk van Goncalves is het belangrijk te weten dat hij afkomstig is uit een klein, katholiek dorp in Brazilië. In het dagelijks leven werd hij omringd door drie kerken waarin de heiligenbeelden traditioneel werden omgeven door barokke, gouden decoraties. Vanuit die wetenschap kunnen zijn schilderijen geduid worden als abstraheringen van dat religieuze verleden. Dan worden dof en glimmend symbolisch voor aards en spiritueel, dan krijgt de naar boven gerichtheid een andere connotatie. Dan is het ook verklaarbaar waarom een aantal werken niet op zich staat, maar onderdeel is van een twee- of drieluik.
Opvallend is nog zijn kleurgebruik. Dat gaat van vaalwit naar hard blauw, van bruinrood naar donkergroen en zwart. Die variaties berusten niet op toeval. Ze staan symbool voor emoties (de warmte van roodbruin), voor de natuur (de aarde en het water), voor de dood of de purificatie (zandkleuren). Het is zelfs mogelijk er kunsthistorische verwijzingen in te zien (het blauw van Yves Klein en het wit van Robert Ryman bijvoorbeeld).
Typerend is, dat Regis Goncalves nooit aan een werk begint vanuit een schets of een tekening. Hij weet wat hij wil, maar hij heeft nog geen uitgewerkt plan. Hij geeft ruimte aan het toeval, aan de invloed van zijn omgeving en hij vertrouwt op zijn intuïtie. Zijn gevoelens legt hij niet aan banden.
Een bijzondere kunstenaar met een bijzondere presentatie.
Rob Perrée
Redacteur Kunstbeeld Magazine
Amsterdam, oktober 2010.
Herfstborrel 2010
De Nederlandse Vereniging Lissabon heeft besloten om dit jaar een informele Herfst borrel te organiseren. Onder het genot van een drankje kunt u hier zowel zakelijk als privé nieuwe contacten opdoen of gewoon oude bekenden tegenkomen.
Met veel plezier nodigen we u uit om aanwezig te zijn op deze borrel, die plaats zal vinden op “De Leão Holandês” op vijdag 29 oktober 2010. Aanvang vanaf 18.30 uur. Er is geen entree. De kapitein zal een welkomsdrankje aanbieden. De overige drankjes zijn voor eigen rekening. De vereninging zal voor hartige hapjes zorgen.
“De Leão Holandês” ligt aangemeerd op Doca de Alcântara (achter het Blues Café), Lisboa en zal niet uitvaren.
Graag ontvangen we jullie aanmelding voor maandag 25 oktober per email info@nvlissabon.com of u kunt contact opnemen met Mireille Graat 937 840 544. Er is plek voor maximaal 70 mensen dus wacht niet te lang met aanmelden! Echter hebben we een minimale opkomst nodig van 30 personen.
We hopen jullie allemaal te zien op 29 oktober.
Met vriendelijke groet,
Het Bestuur
Steinbeisser Lissabon
Steinbeisser is een reizend project dat als platform voor independent kunstenaars fungeert die met name richten op wearable art, contemporary jewellery en design. Ze werken met verschillende internationale kunstenaars waaronder een aantal Nederlanders: Peter Hoogeboom, Alexander Fielden, Katja Prins, Ramjuly, Hartog & Henneman, Sylvia van den Ouwelant en Sabrina Metselaar.
De opening zal plaats vinden op 10 oktober in Kolovrat 79, Rua D. Pedro V n. 79, en het project loopt tot en met 6 november (precies 4 weken). Voor meer info over het project: www.steinbeisser-in.blogspot.com
Art Festival
ART FESTIVAL – I MET AN ANGEL IN PORTUGAL
14TH-21ST AUGUST – SERRA DA ESTRELA
The Dutch Portuguese Chamber of Commerce is glad to be able to invite you to a unique art festival in Portugal. The “I Met an Angel in Portugal” Art Festival is a new event with Dutch and Portuguese artists, groups and musicians, intended for Dutch and Portuguese visitors.
During a 7 days’ program on an ecological domain in the Serra da Estrela, you will be presented a program of professional theatre, music, comedy and arts.
With this initiative, our members Domínio Vale do Mondego, together with successful stand-up comedian Tom Sligting, express their ambition to develop the Angel Art Festival into an annual event with an international atmosphere focusing on the natural beauty and cultural heritage.
For the complete program, we gladly invite you to visit the festival’s website), where you can discovers events such as location-theatre, installations, fado, workshops, modern art and Tom Sligting’s newest stand-up show.
Besides staying over with your own tent, caravan or camper, you also have the opportunity to spend the night at one of the renovated traditional houses.
For more information, please click here.